Hasta La Gadget!

A year-and-a-half after YouTube first announced it, the platform’s AI dubbing service has arrived. The company shared the news alongside some example videos equipped with auto dubbing (which we’ll get into in a bit). The feature is available to “hundreds of thousands of” informational or educational YouTube Partner Program channels, with broader rollout planned soon.

Creators can have their English language video dubbed in French, German, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Portuguese or Spanish. A video is any of those languages can only have an English dubbing. The process should be automatic, and creators can preview them before a video goes live. Dubbed videos are available to watch in the YouTube Studio’s “languages” section, and come with an auto-dubbed label.

The company shared three example videos with dubbing in its announcement, two dubbed in English from French and Hindi, respectively, and one in English with a range of dubbing options to try. The English translations sound very AI-generated and stilted to me, though seemingly accurate, while my colleague Steve Dent tried the French dubbing and had a similar experience. 

However, YouTube only shared examples of the tool dubbing over narration rather than  people talking. I dug for a little while to find an example of a visible conversation with dubbing but came up short — perhaps because AI dubbing may struggle with faster speech or crosstalk. YouTube preface that the “technology is new” and “won’t be perfect.”

This article originally appeared on Engadget at https://www.engadget.com/ai/youtubes-ai-powered-auto-dubbing-tool-has-finally-arrived-134532964.html?src=rss

Users in 48 US cities can now buy a new Hyundai car from a local dealership through Amazon. Just like buying a car from a dealership, inside Amazon Autos you can browse by make, model, trim, color and features. And! Finance options! Whee!

The interface also offers an instant valuation of your current vehicle’s trade-in value, then you just drop it off when you collect your new ride. Amazon even claims transparent pricing and says this will remove the need for haggling with a salesperson. (Surely, that’s part of the thrill?)

If you’re not up for a Hyundai, Amazon Autos will add more manufacturers, brands, cities and features in 2025.

— Mat Smith

Get this delivered daily direct to your inbox. Subscribe right here!

The biggest tech stories you missed

• Apple’s latest MagSafe charger is on sale for $35

• Despelote, the story-driven soccer game, is coming to the Nintendo Switch

• Which iPhone should you buy?

YouTube introduces multiplayer mini-games

It’s part of its Playables platform.

YouTube Playables users can now play some of its games with other humans. It doesn’t extend to all YouTube Playables’ 100-plus games, however. Right now, multiplayer is available on two games, Ludo Club and Magic Tiles 3, on both desktop and mobile. Or, you could see what games Netflix has for free. Speaking of which…

Continue reading.

Monument Valley 3 is out now

And free to play for any Netflix subscriber.

ustwo

As teased in the fall, the latest installment in the spatial puzzle series Monument Valley is available on Android and iOS, free if you’re a paying Netflix user. The levels, once again, have that M.C. Escher vibe, where paths and structures don’t follow the laws of physics. Monument Valley 3 will also be getting new content updates every season. In an interview, ustwo Games lead designer Emily Brown called them “Monument Valley snacks,” bite-sized additions to the standalone game.

Continue reading.

This article originally appeared on Engadget at https://www.engadget.com/general/the-morning-after-engadget-newsletter-121205258.html?src=rss

Earlier this year, Apple finally offered third-party developers access to its Near-Field Communication (NFC) technology. Not only are iPhone users in the EU receiving access, but other regions can also leverage this technology. Yesterday, Vipps MobilePay became the first Apple Pay alternative on the iPhone using its NFC technology for tap-to-pay transactions.

“Tap with Vipps” is the app’s NFC payment solution. It works for sending money to friends and making online purchases, but that’s not all. You can also pay organizations and associations with it. In other words, it’s PayPal combined with Apple Pay if you want to think of it that way.

The reason Apple is opening up access to its NFC technology is primarily EU pressure. Apple had signed an agreement with the European Commission to open up the iPhone’s NFC technology in July. By doing so, it avoided a legal fine of up to 10 percent of its $40 billion worldwide annual turnover.

With Vipps being the first Apple Pay alternative, Apple’s monopoly on tap-to-pay is finally over. Still, Vipps is a Norwegian firm, and it currently only works there. Customers belonging to more than 40 local banks will be able to use Tap with Vipps to pay, and the company is planning to add more banks to the list. MasterCard and Visa support are also coming before Summer 2025.

Vipps’ success story is likely the first example of a challenge to the Apple Pay monopoly on the iPhone. According to Apple Insider, UK company Curve said in May that it wanted to be the first Apple Wallet alternative. However, Curve hasn’t announced anything yet.

This article originally appeared on Engadget at https://www.engadget.com/apps/theres-now-an-apple-pay-alternative-for-iphone-users-in-norway-153634514.html?src=rss

Amazon sells practically everything, including tiny homes, so why not add cars to the mix? Starting today, users in 48 cities across the continental US can buy a new Hyundai car from a local dealership via Amazon Autos.

You can check out which models are available at your local dealership and browse by make, model, trim, color and features. The marketplace has finance options and a way to schedule a pick-up from a local dealership. You can even get an instant valuation of your current vehicle’s trade-in value, then just drop it off when you collect your new ride.

Amazon is also offering transparent pricing and promising that this will remove the need for haggling with a salesperson. Talking to a human in 2024? How passé. Since this all takes place using the familiar Amazon interface, you’ll be able to see user reviews of cars and dealerships (aka sellers).

The metropolitan areas where Amazon Autos is available at the jump are Atlanta, Austin, Baltimore, Beaumont-Port Arthur, Birmingham, Boston, Champaign/Springfield, Charlotte, Chicago, Cincinnati, Cleveland, Columbia, Columbus, Dallas, Denver, El Paso, Fond Du Lac, Ft. Myers/Naples, Harrisburg-Lancaster-Lebanon-York, Harrisonburg, Hartford, Houston, Indianapolis, Jacksonville, Los Angeles, Miami, Milwaukee, Minneapolis-St. Paul, Nashville, New York, Orlando, Philadelphia, Phoenix, Pittsburgh, Portland, Providence, Raleigh-Durham, Salt Lake City, San Antonio, San Diego, San Francisco, Seattle, Sheboygan, Springfield, St. Louis, Tampa, W. Palm Beach, Washington DC.

Amazon says it will add more Hyundai dealerships over time (the two sides reached a deal last year to offer this service). Next year, Amazon Autos will include more manufacturers, brands, cities and features.

This article originally appeared on Engadget at https://www.engadget.com/transportation/evs/you-can-now-buy-your-next-ev-on-amazon-155634838.html?src=rss

Video creators on Instagram now have a new way to test out content. The app is introducing “trial Reels,” which allows creators to publish Reels that bypass their followers’ feeds and are instead recommended to non-followers.

Given that so many Instagram creators complain about Meta not showing their content to their followers, this may seem like an odd feature. But in a blog post, the company said that trial Reels was created in direct response to feedback from creators who “feel nervous” about posting videos that may not perform well. Meta said the new feature is meant to make it easier for creators to experiment with different genres and “easily get a gut check on how your content might perform.”

Now, creators will be able to select a “trial” toggle before publishing a video. These Reels won’t show up on a creator’s grid and will be recommended to accounts that aren’t followers (Meta notes that it’s impossible to guarantee a follower won’t come across a particular video somewhere else in the app, like their DMs.)

After 24 hours, creators will be able to revisit the video and see metrics about how it performed, including the total number of views, shares, likes and comments. While Meta says that this type of “trial” content can take longer to gain traction than other posts since it won’t be shown to an account’s followers, it could still be useful for creators that want to post in a more low-pressure format.

This article originally appeared on Engadget at https://www.engadget.com/social-media/instagram-will-let-video-creators-make-trial-reels-for-non-followers-160016725.html?src=rss